Zjutraj bo svobodna, a se ne bo ničesar spominjala, razen, da je bila ljubljena, kot še nikoli doslej.
Ujutro, ona æe biti slobodna, nesvesna o bilo èemu... sem da je bila voljena kao nikad pre.
Rekel sem, da če ne izginete, vas bo bolelo kot še nikoli.
Rekao sam, ako ne odeš odavde, boleæete kao što nisi ni sanjao.
Končno ga spravijo v tovarno radio-sprejemnikov v Minsku kjer živi na visoki nogi, kot še nikoli prej!
Napokon ga ubacuju u tvornicu radio-prijemnika u Minsku...gdje živi na visokoj nozi kao nikad prije!
Kmalu boš spal globoko kot še nikoli.
Uskoro æeš da spavaš èvrsto kao nikad dosada.
Lahko, da sem ga polomil kot še nikoli.
Ovo je možda ipak moja najgluplja zamisao...
Kot še nikoli ne bi videla neba.
Kao da nikad pre nisam videla nebo.
Ko te ni bilo, sem bil osamljen kot še nikoli.
Kada si nestao, nikad nisam bio tako usamljen.
Tisti dve minuti sta me poživili kot še nikoli nič.
To su bile dvije najuzbudljivije minute u mojem životu.
Da, rad bi šel kot še nikoli.
Da, ide mi se više nego ikad.
Ko je pričela jokati kot še nikoli v življenju, je pomislil, da ve, da jo zapušča zaradi Marie Christine, strastne stevardese, ki jo je ljubil že poldrugo leto.
Kad je poèela plakati kako nikad prije nije plakala, Mislio je da je saznala da je ostavlja zbog Mari-Kristin strastvenu stjuardesu koju je volio veæ godinu i pol.
Dragi, ljubim te kot še nikoli.
Dušo... Volim te više nego ikada.
Danes je bila tako lepa kot še nikoli.
To je bilo... najljepše što je ikada bila.
Ko smo skušali doseči hipokamus agenta Scotta, je frekvenca možganskih valov nenadoma postala tako nestanovitna kot še nikoli doslej.
KADA SMO POKUŠALI PRISTUPITI SKOTOVOM HIPOKAMPUSU, NJEGOVI MOŽDANI VALOVI SU POSTALI NEPRAVILNI. NEDOSLEDNI NA NAÈIN KOJI NISAM PRE VIDELA.
Pri 17-ih me je pustila moja prva punca, in sem bil žalosten kot še nikoli prej.
Kad sam imao 17, prva cura me nogirala, i bio sam tužan kao nikad do tad.
Bog je zaoral v človeško zgodovino na tak način, kot še nikoli.
Bog se umešao u ljudsku istoriju kao nikada ranije.
Victor trenutno uživa kot še nikoli.
Ne, Victor se provodi kao nikad u životu.
Pripravi se, ker ti ga bom pofafala, kot še nikoli.
Neka ti se digne jer æu ti ga sad popušiti.
Zabavam se tako dobro, kot še nikoli doslej, vendar zaradi bivanja tukaj še toliko bolj cenim svoj dom.
Проводим се као никада у животу, али боравак овде чини да ценим свој дом.
Se tiste noči nisi počutila polna življenja, kot še nikoli?
Zar se one prve noæi nisi oseæala više živom posle mnogo vremena?
Ne seksam in sem srečna kot še nikoli doslej.
Nemam seks i sreænija sam nego ikada.
Zdi se mi, da bom tudi spal, kot še nikoli.
I mislim da me sada èeka najbolji san u celom životu.
Prestrašila sem se, kot še nikoli!
Управо сам се уплашила ко никад пре!
Medtem ko so bile punce enotne kot še nikoli, je moja ekipa razpadala.
Sada, dokse èinidaseženski tim sabrao, mojaekipaje raspada.
Kljub zadnjim mesecem je moja vera v domovino močna kot še nikoli.
Uprkos ovih par meseci, moja vera u ovu državu nikada nije bila jaèa.
Ko to naredim, boš porinil, kot še nikoli v življenju.
Kad to uèinim, gurnut æeš kao nikad u životu.
Po vsem tem trnovem potovanju smo odkrili, da smo drug drugemu ponudili roko, se medsebojno povezali, kot še nikoli do sedaj.
Posle tmurnog putovanja, otkrili smo da smo pružili jedni drugima ruke, povezani meðusobno, kao nikad do sada.
Vas približamo živalim, kot še nikoli prej.
Dovesti vas bliže životinjama nego ikad pre.
Morda nista tako veličastna kot planinski orel, vendar sta ujela edinstveno perspektivo, ki orlovo življenje predstavi kot še nikoli prej.
Možda nisu bili velièanstveni kao zlatni orao, ali su snimili jedinstveni pogled koji nam prikazuje život orlova kao nikada pre.
Bližje sem svoji svobodi kot še nikoli prej.
Сам ближе своју слободу Него што сам икада био.
Ampak na žalost, dandanes jeziki izumirajo tako hitro, kot še nikoli do zdaj.
Ali nažalost, danas, jezici umiru po nečuvenoj stopi.
Vpila je name kot še nikoli.
Викала је на мене као никад пре.
Imeli boste enkratno priložnost slediti našemu potovanju v živo, kot da bi bili tam z nami in to tako, kot še nikoli doslej.
Moći ćete da proživite ovo putovanje posredno, virtuelno, kao niko do sada.
Pred nekaj leti, je Michelle Alexander napisala "Novi Jim Crow", ki je američanom odprla oči, da je zaporna kazen velik problem državljanskih pravic, na način kot še nikoli prej.
Pre par godina, Mišel Aleksander je napisala "Novi Džim Krou, " koji je pomogao Amerikancima da vide zatvaranje kao pitanje građanskog prava istorijskih proporcija, na način na koji to nisu videli pre.
Če vzamemo skupino ljudi, ki so dobro motivirani in imajo kapital, jih organiziramo v startup, lahko človeški potencial izkoristimo, kot še nikoli prej.
Ако узмете групу људи, дате им довољан удео у компанији и организујете их у стартап, можете откључати људски потенцијал на начин који никад раније није био могућ.
Čutili se boste ljubljene in cenjene kot še nikoli in ponovno se boste povezali s prijatelji in znanci, s katerimi se že leta niste slišali.
Osetićete se voljenim i cenjenim kao nikada pre i obnovićete veze sa prijateljima i poznanicima koje niste čuli godinama.
1.3378331661224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?